— Чего изволите?
— О, прям не варшавский официант, а настоящий русский половой! — восхитился Саблин. — А сообрази-ка нам, братец, по стопке водки. И чтоб непременно с солёным огурцом. Сможешь?
— Один момент, — официант ретиво бросился выполнять пожелание господ офицеров. Но через минуту вернулся обескураженный: — Извините, господа, огурцов нет. Есть греческие маслины и солёные японские сливы…
— Дожили, — вздохнул Саблин. — Какие-то сливы из Японии, с другого конца света есть, а огурцов нет. Найди, хоть из-под земли достань. Хоть в трактире напротив, но чтоб огурец был! Или жмень квашеной капусты… Вып-полнять!
И вновь оживление в зале, шорох голосов, движение, словно подуло вдруг свежим, весенним ветром. И это в конце декабря! Офицеры обернулись.
По залу шла женщина — высокая, статная, в безумно дорогом платье и с короткой стрижкой, введённой в моду суфражистками. Темноглазая…
— Хелена! — вскрикнул поражённый Саблин. — Милан, это она!
— Опомнитесь, ваше высокоблагородие, — отвечал капитан Блажек. — Это графиня Валевска, светская львица. Украшение банкета.
— Нет-нет! — повторял Саблин. — Я же вижу! Это она!
— Иван, — вздохнул Милан, — хватит гоняться за призраками. Я тебе так скажу, в обслуге при штабе сейчас полно достойных женщин. Приличных, из хороших фамилий. Тебе надо жениться, Саблин. И тогда всё станет на место…
Появился сияющий официант с серебряным блюдом. На блюде лежал солёный огурец.
— А водку забыл? — отстранённо спросил Иван Ильич.
Механически взял пупырчатый овощ и откусил. На парадный мундир брызнул огуречный рассол. Саблин задумчиво посмотрел на пятно:
— Ничего. Урядников ототрёт. Пошли, Милан, водки нам тут не дождаться. И ты прав, никакая это не Хелена. Так, обычная графиня.
Примечания
1
В мае 1935 года, после смерти Юзефа Пилсудского, власть в стране перешла в руки его идеологических преемников: генерального инспектора вооружённых сил, маршала (с 11 ноября 1936 г.) Э. Рыдз-Смиглы, президента И. Мосьцицкого, министра иностранных дел Ю. Бека и премьера Ф. Славой-Складовского.
2
Польская военная разведка.
3