ППШС – пистолет-пулемет Шпагина складной.
12
Штурмшарфюрер СС соответствует старшему сержанту. Штурмбаннфюрер СС – майору.
13
ШВАК (Шпитального-Владимирова авиационный крупнокалиберный) – авиационная автоматическая пушка калибра 20 мм.
14
РГ-40 – аналог РГ-42 в нашем мире.
15
«Ханомаг» – в реальной истории фирма, производившая целый ряд модификаций однотипных машин, которые именовали по ее названию. В альтернативном мире все повторяется, но только на паровой тяге. Ну и конечно же при других габаритах.
16
Первитин, или метамфетамин, – психостимулятор, вызывающий зависимость и отнесенный к наркотикам. В годы войны активно применялся армиями западных стран, в особенности Германией.
17
Орден Святого Николая Чудотворца учрежден по временному положению во время Гражданской войны командованием вооруженных сил Юга России. Утвержден императором Алексеем Вторым по восшествии на престол. По статусу находится на ступень ниже ордена Святого Георгия.