Детектив открыл дверь кабинета и прошёл первым. Там было сумрачно, пахло табаком и кофе. Джошуа Калкин прошёл к столику у стены, налил из кофейника и протянул мне кружку. Налил кофе себе и сел за стол, жестом приглашая сесть напротив.
Я сделал глоток, поперхнулся и поставил кружку на стол. Да уж, та ещё мерзость.
Оценив мою гримасу, Джошуа хохотнул:
— Кофе у нас, как и финансирование, — дерьмовый.
Кофе-брейк.
Детектив ищет преступников, но не может отыскать хороший кофе. Поможешь?
Джошуа Калкин взял со стола пачку сигарет и прикурил:
— Короче, Леонарм, я не хочу, чтобы ты составил обо мне неверное впечатление. Да, в письме я был вежливым и уверял тебя, что ты совершил подвиг. Так вот моё личное мнение: ты — задница. Как и все люди, которые не доказали обратного.
Джошуа сделал паузу, оценивая мою реакцию. Так как я сохранил каменное выражение лица, он продолжил:
— Хочешь работать на меня? Это очень неплохие деньги.
— Ты же сказал, что у вас дерьмовое финансирование. На нормальный кофе не хватает.
— Это не касается оплаты услуг профессионалов.
— Окей, дальше.
Джошуа откинулся на кресле, просунул пальцы под подтяжки и звонко щёлкнул:
— А это всё. Напоминаю, ты — задница, пока не доказал обратного. Откуда я знаю, профессионал ты или нет? Деревенщины из Города Зеро любого панка с пистолетом считают героем, если он стреляет в плохих парней. Сначала убеди меня, что ты способен на серьёзную работу.
— Хм, а ты и сам та ещё задница. Даже доказывать обратное не надо.
— Ну-ну, не забывай, я — коп, я могу оскорблять, а ты ещё никто.
Как ни странно, но в ответ на перепалку планшет сообщил:
Навык «Прозорливость» повышен: +5 ХР.
Твой новый босс не любит, когда лижут задницу? Или его задницу надо лизать по-особому? Ты, Леонарм, нашёл этот особый способ!