Воскресеньям.
34
Каспийское.
35
Собор тринадцатого века был разобран и заново построен в виде шатрового храма в середине семнадцатого века; резьба описана по Георгиевскому собору в Юрьеве-Польском, построенному примерно тогда же.
36
Он нам нужен живым!.
37
«Что это такое» – на швабском диалекте.
38
Pfarrer – пастор, Pfarrerin – жена пастора.
39
Примерно соответствует обращению "ваше сиятельство".
40
Имя – это знамение (лат.).
41
Испанская мера веса, равная 920 килограммам 186 граммам.
42
Багамы.
43