По дороге на кухню Лена прихватила с кофейного столика беспроводной телефон. В ящике стола возле мойки нашла телефонный справочник «Желтые страницы» и принялась его листать. Перечень практикующих адвокатов занимал пять страниц, и рекламные объявления были одно зазывнее другого.
Объявление Бадди Конфорда оказалось самым большим. Его украшало изображение прилизанного урода с вытекавшим изо рта облаком, где было написано красным шрифтом: «Прежде чем разговаривать с полицией, позвоните мне!»
Он ответил после первого же гудка:
— Бадди Конфорд слушает.
Лена пожевала губу, и ранка опять открылась. Бадди, этот старый одноногий ублюдок, всех полицейских считал мошенниками и не раз обвинял Лену в применении незаконных методов допроса. Ему удалось полностью развалить в суде несколько представленных ею дел на основании мелких, чисто технических придирок.
— Алло? — послышался голос Бадди. — Ну ладно, считаю до трех. Раз… два…
Лена заставила себя произнести:
— Бадди…
— Он вас слушает. — Когда она ничего на это не сказала, он подбодрил ее: — Говорите же!
— Это Лена.
— Повторите? Ох, дорогая! Я тебя что-то плохо слышу.
Она прокашлялась, чтобы попробовать говорить громче.
— Это Лена Адамс.
Адвокат испустил протяжный свист.
— Черт побери! Да чтоб я сдох! Слыхал, что ты в тюрягу попала. Думал, это просто сплетня.
Лена сильно надавила на губу, чтобы стало больно.
— Ну и как ты себя чувствуешь по ту сторону закона, а?
— Мать твою!..
— Мой гонорар обсудим позднее, — захихикал Бадди, явно наслаждаясь ситуацией. — И какие обвинения тебе предъявили?
— Мне — никаких, — ответила она, хотя знала, что ее положение в любую минуту может измениться — все зависит от настроения Джеффри. — Я по поводу другого человека.