– Эээ… – продолжал нервничать солдат. – Я всё равно не могу пропустить вас без приказа от вышестоящего?
– Ты что, не слышал? – от моих слов Наина чуть ожила.
– Капитан Реверс? – я повернулся к девушке, недоумённо лупающей глазами. – Вы ведь вышестоящий, верно? Так что, технически…
На Реверс уставились все, кто находился в коридоре.
– Это же… – чуть слышно шепнула Реверс. – Ты ведь знаешь, кто она?
– Разумеется, знаю, – так же тихо ответил я. – Пропусти её. Так нужно. Послушание, помнишь?
Реверс прокашлялась; её хриплый голос был почти неотличим от мужского.
– Рядовой, – велела она, кивая. – Пропустите госпожу Распутину внутрь. Это приказ.
Солдат поспешно щёлкнул рычажком, распахивая турникет, и облегчённо выдохнул, довольный тем, что ответственность за скользкую ситуацию легла на чьи-то другие плечи.
Наина лишь молча поджала губы, слушая наш разговор. Было видно, что происходящее – удар по её самолюбию, но не настолько крупный, чтобы вмешиваться. Когда турникет открылся, она быстро направилась к нам.
– Рядовой… Карапулько, – прочитала она на нашивке. – Надо полагать, проблемы Сокола начались не без причины? Со внутренней связью, я имею в виду.
Конструкция на игле покачнулась, но устояла. Наина сообразила, что раскрывать моё инкогнито не стоит, и даже потрудилась завуалировать реальный посыл фразы. Интересно, зачем?
– Мы как раз заняты выяснением этих причин, – согласился я.
– Возможно, я смогла бы прояснить пару моментов? – холодный голос женщины был беспристрастен, взгляд снова собран. – Думаю, рядовой, у меня есть информация, которая вас заинтересует.
Я обернулся на Реверс. Та стояла, напряжённая, как струна. Интересно, а Наина тоже принимала участие в геноциде её семьи?
Впрочем, вот вопрос посущественней: насколько ещё этого шапито хватит? Как ни крути, провести всю беседу через образы и двусмысленности не получится. Реверс и так на нервах из-за Распутиной, а если мы примемся говорить загадками, она быстро сообразит, что что-то не так.
Я пожал плечами.
– Если вы позволите, госпожа Распутина, одну секунду… Капитан!
– А? – Реверс словно очнулась от каких-то своих мыслей, удивлённо посмотрев на меня.
– Капитан, – с нажимом повторил я. – Вы не могли бы… направиться в гараж, как мы и собирались, и завести транспорт?