1

Истар «Наемники»)

2

мгновенная информация

3

Да, у меня в двенадцать лет - прим. автора

4

Сократите меня свободный,

Кровоточьте со мной, о нет,

 Один за другим мы упадем, вниз вниз,

 Потяните штепсель, закончите боль, 

Это борьба за жизнь,

 Держите трудное, это не моя борьба.

(Ночное желание "10-й человек вниз")

5

здесь: ката – отработанная связка, комбинация ударов, что может не совсем согласоваться с оригинальным значением этого слова. Прим. писателя.

6

«Болт» - это заряд для арбалета, сбалансированная металлическая стрелка, с наконечником и оперением, более короткая, чем стрела для лука.

7