— Миша, музыка бесспорно хороша, но текст слишком… м-м-м… глубокий! Надо что-то полегче. Думал что-нибудь взять у тебя для своего репертуара, но это — не моё. Жаль!
Действительно, репертуар у Лещенко несколько «легковесен» и местами слащаво наивен, но его искренний голос искупает все огрехи текстов, которые он иногда сам же и пишет на популярные мотивы. Выяснилась и причина «пароходных гастролей» Петра Константиновича. — Миша, мне «Columbia» предложила контракт на запись моих песен. Надо ехать в Лондон, но с женой и маленьким ребёнком это несколько проблематично и накладно. А тут предложили разовый контракт на популяризацию пассажирских рейсов новой пароходной компании. Платят более чем достойно, вот я и согласился, деньги лишними не бывают.
Однажды услышал, как Агнешка в ванной что-то весело напевает на польском языке. Попросил повторить для меня и поразился её музыкальному слуху и голосу. После долгих уговоров упросил пойти со мной в музыкальный салон для прослушивания. Чем чёрт не шутит, вдруг эта девушка будущая звезда польской эстрады? К своему сожалению и российских-то исполнителей этого времени знаю не всех, что уж тут говорить о зарубежных?
— Миша, да она просто очаровательна! Так вот значит какой симпатичный у тебя «строгий режим»? Теперь мне всё понятно! Я бы тоже бежал к такой барышне со всех ног. — Лещенко от души наслаждается смущением девушки. По моей просьбе музыканты играют пару популярных польских песенок, и Агнешка переборов смущение довольно неплохо их исполняет. Всё-таки есть что-то правильное в том, что сейчас в гимназиях преподают музыку. Это не те уроки пения, что я застал в своём времени. Сейчас к этому относятся более ответственно.
— Хм, а знаешь… по-моему совсем неплохо и голосок довольно миленький. Конечно, над ним надо ещё поработать, но что-то в нём определённо есть. Пожалуй, я бы взялся огранить этот алмаз!
— Пётр Константинович, даже не вздумайте! — я-то знаю этого «ювелира», ни одной хорошенькой юбки не пропустит. Но мне голос действительно понравился, был бы в Одессе, обязательно взял бы Агнешку в ансамбль. И не только «через кровать».
— Миша! Друзья — это святое! — Лещенко шутливо вскидывает в верх руки. Но я пожалуй дам свои рекомендации, если твоя подружка решит всерьёз заняться эстрадой. В Варшаве у меня есть несколько хорошо знакомых музыкантов. Я сегодня же напишу для них рекомендательные письма.
Неугомонный Жорж делает несколько совместных снимков «для истории», заодно и нас с Агнешкой фотографирует возле рояля в окружении музыкантов. После чего счастливая и окрылённая Агнешка покидает музыкальный салон, а я раздаю музыкантам ноты и партитуру вместе с текстом Петру Константиновичу. Это танго появится только через несколько лет и покорит весь Советский Союз, хоть и будет написано в Польше.
И совсем не чувствую себя плагиатором. Только в Союзе оно имело три (!) официальных русскоязычных текста написанных разными авторами и ничего общего не имеющих с польским оригиналом, да и музыка неоднократно подвергалась изменениям и аранжировкам. Танго стало символом предвоенной эпохи, и олицетворяло ту безмятежность и покой что сейчас царят в Европе. А в Союзе оно прочно будет ассоциироваться с последними предвоенными годами.
— Это что, Миша? — Лещенко с интересом смотрит в текст.
— Это мой Вам подарок, Пётр Константинович. Я не могу просто так с Вами расстаться. Это танго написано как раз в той манере, что Вам подходит. Надеюсь, Вы останетесь довольны, только прошу Вас не афишировать автора. Так что все права на текст и музыку принадлежат исключительно Вам! — мы начинаем репетировать. За роялем вновь сидит Жорж, прошло десять дней и его порез на пальце уже зажил.
Сегодня мой последний вечер на лайнере. Чуть ли не на коленях умоляю «Толстую Марту» дать Агнешке на сегодняшний день выходной. Предлагаю любые «отступные», но, если бы не внезапная помощь Магнуса вряд ли что получилось бы. «Солидарная» мужская поддержка помогла и очень неохотно Марта такое разрешение всё-таки даёт.
— Мальчик, ты разбиваешь девушке сердце! Ты хоть понимаешь это? — чего уж тут непонятного? Моё сердце тоже разбито, но это никого не волнует. Лёгкая интрижка, неожиданно вылилась во влюблённость, но как и в случае с Сонечкой, ничем хорошим это закончиться не может, это понимаем и я и Агнешка.
Очень выручил Лещенко. Накануне он торжественно поблагодарил меня за помощь в гастролях и «премировал» тысячей долларов. Неожиданно! Сумма исключительно большая за двенадцать концертов для безвестного пианиста. Подозреваю, что тут и оплата за мой «подарок» присутствует, да и просто красивый жест обеспеченного человека. Хотя на сибарита Пётр Константинович совсем не похож и деньги с неба ему просто так не падают. Но тем не менее отказываться даже и не думаю, деньги мне сейчас нужны.
А затем потащил смущённую Агнешку в павильон готового платья, и как она не упиралась, купил ей всё, что полагается молодой барышне. Не богатой, но и не бедствующей. Шепнул симпатичной продавщице, что она персонально получит от меня пять баксов, если оденет мою подружку модно и пристойно для посещения ресторана. Вот почти половина премии и ухнула в кассу этого магазинчика. Но я не пожалел, в этих обновках Агнешка выглядит потрясающе и совсем не походит на горничную, скорее на дочь не очень богатых родителей.
Подвеска с ликом покровительницы вызвала новый шквал эмоций. Сначала девушка обрадовалась подарку как ребёнок и просто сияла от счастья, но увидев мой вензель побледнела и захотела вернуть подвеску мне назад.
— Нельзя раздавать кому попало свои фамильные драгоценности! — она видела эти вензеля на моих «цацках» и всерьёз решила, что и эта вещица тоже из той же коллекции.
Но я был настойчив:
— Агнешка, ты подарила мне самое ценное что у тебя было, хотя сама об этом и не догадывалась. Я хочу, чтоб у тебя осталась хоть какая-нибудь память о нашей встрече и обо мне. И это мой подарок не «кому попало», а тебе, моей любимой женщине. В конце концов, это просто золото и его примет любой ломбард в любой стране. — спасибо наставлениям моей мамы. Уговорил.
А вечером мы сидим в ресторане и наслаждаемся роскошным ужином в ожидании концерта. Ужин начинается в шесть часов, но Лещенко даёт посетителям час на то, чтоб они утолили свой первый голод и только потом начинает своё выступление. Я его прекрасно понимаю, это неприятно, выступать перед жующей, а иногда и просто откровенно жрущей публикой.