1
Король умер, да здравствует король! (фр.).
2
Закон суров, но это закон (лат.)
3
В данной реальности именно этот город является столицей Луизианы.
4
В иной реальности «Арифметика» Леонтия Магницкого.
5
«Методика нитрирования глицерина и перспективы применения конечного продукта».
6
Средиземное море (франц.).
7
Грязные греческие ругательства.
8
Проклятый ублюдок (англ.).
9
Рывок на Восток (нем.).
10
Поздравляем с успешным возрождением! (англ.).