Роман Иванович Хромой – князь из рода Ратшичей.
69
Сопла, сопли – специальные трубки, сделанные из огнеупорного материала для подвода из меха воздушной струи в печь.
70
Аршин – старая русская мера длины. Аршин равен 72 см.
71
Четь – мера площади, равнявшаяся 0,56 га.
72
Подволоки – обшивной потолок.
73
Халха – щит, сплетенный из прутьев и увенчанный металлическим умбоном. Круглый, несколько выпуклый, диаметром около 50 см и более, этот щит по-тюркски назывался «калкан», по-монгольски – «халха» (от монгольского глагола «халхасун» – сплетать из прутьев). Прутья обматывались разноцветными шерстяными или шелковыми нитями таким образом, что получался геометрический узор.
75
Нуты – погонщики коров.
76
Алтын – старинная русская единица денежного счёта. С XV века равнялась шести московским или трем новгородским деньгам.
77
Караваш – по-татарски рабыня.