Феномен Александра Невского. Русь XIII века между Западом и Востоком, Вадим Долгов

Книги

Феномен Александра Невского. Русь XIII века между Западом и Востоком

22
18
20
22
24
26
28
30

104

ПСРЛ. Т. III. С. 75.

105

Там же. С. 76.

106

Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях: Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических отношений IXXII веков. М., 2001. С. 589–590; Пятнов А.П. Полоцкая земля в последней четверти XII века (рус.) // Rossica antiqua. 2010. № 1. С. 136–137.

107

Тихомиров М.Н. Древняя Русь. М., 1975. С. 313.

108

Русское название города мы узнаем лишь из поздних источников. Такой вариант названия дают разрядные книги XVII в. (Акты Московского государства, изданные Императорской Академией наук / Под ред. Попова Н.А. Т. II. Разрядный приказ. Московский стол. 1635–1659. СПб., 1894. С. 532). Возможно, этот вариант не был изначальным, а является искажением немецкого варианта, который, в свою очередь, был искажением варианта русского. Два искажения, при наложении друг на друга, могли взаимно нейтрализовать друг друга, а могли и усугубить.

109

ПСРЛ. Т. III. С. 73.

110

Старшая ливонская рифмованная хроника / Пер. с нем. Бредис М. http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Livl_Alte_Reimschronik/text31.htm.

111

ПСРЛ. Т. III. С. 74.

112

Машке Э. Немецкий орден. М., 2003.

113

ПСРЛ. Т. III. С. 74.

Назад Читать дальше