4. Чернокнижник

– Пилсудский, зачем потревожили меня в столь позднее время, что вам надо?

Пилсудский задумчиво сидел в кресле, пуская колечки сигарного дыма. Затем крутанул глобус и указал на Москву.

– Мы нашли его.

– Нашли кого?

– Нашли то, что вы искали. О чем рассказывали. Чернокнижника.

– Говори.

– Это Булгаков, русский писатель.

– Вы уже вышли на него?

– Боюсь, это очень сложно сделать. Он давно умер.

– Жаль. Так что с ним?

– Есть возможность, что вы были правы. Чернокнижие, евангелие от сатаны, действительно существует. Мы не могли его выявить, потому что оно было написано на русском языке. При переводе на английский все шифры ломаются. А русские хорошо скрыли этот факт, об этом позаботились местные литераторы, булгаковеды.

– Что за книга?

– Это "Мастер и Маргарита", зеркально перевернутое Евангелие. Наши специалисты провели экспертизы. Это не только математически выверенное перевернутое кверху ногами евангелие – то есть антиевангелие. Книга сплетена из миллиона цитат классических произведений, фильмов, телепрограмм, притч, анекдотов, мировых новостей и прочего. Каждую вырезку можно четко идентифицировать и найти источник. Теперь вопрос. Каким образом несчастный больной писатель умудрился сплести все эти вырезки в одно огромное полотно, похожее на голограмму?

– Когда они жил?

– Он покинул этот грешный мир прямо перед Второй мировой войной.

– Да, это странно. Компьютеров тогда не было.