– С Тарасом?
– Нет. Я не хочу, чтобы ты работал с ним. Ты сильнее и умнее его, можешь подмять его под себя… Или просто обмануть. Работать будете с Каридад…
Зондер поднял руку, щелкнул пальцами, и в комнату вошла та самая маленькая очень смуглая женщина, которую он видел в пригороде во время битвы с полицейскими. Та самая, которую Тарас назвал палачом, бестрепетно выполняющим все приговоры Зондера. Она и теперь была затянута в черный комбинезон и держала под мышкой огромный мотоциклетный шлем. Лицо ее с тонкими чертами и узкими губами было непроницаемо и бесстрастно. Карагодин подумал, что она не африканка, а скорее арабка. А может быть, в ней много крови южноамериканских индейцев, и именно от них это холодное спокойствие и презрение к другим. Сколько он в детстве прочел об этом книг!
– Каридад… – произнес он. – Какое интересное имя. Наверное, древнее… Испанское?
– Испанское, – недовольно проворчал Зондер. – Что-то ты много знаешь…
Потом он вдруг едва заметно усмехнулся:
– А знаешь, что означает «каридад»?
– Нет.
– Милосердие… – осклабился Зондер. – Так что моя Каридад – само милосердие. Запомни это!
Хорошенькое имя для палача, подумал Карагодин. А дяденька у нас с чувством юмора.
– Каковы будут наши отношения? Кто будет главным?
– Ну не ты же! Вот мобильный телефон, по которому будешь получать указания лично от меня. Когда я найду это нужным. А так я буду передавать приказы через Каридад.
Зондер достал из ящика мобильник. Положил на край стола.
Карагодин встал, подошел к столу, взял телефон, задумчиво покрутил в руках. Зондер смотрел на него, как на пустое место. Человечек, конечно, страшный, подумал Карагодин. По-настоящему страшный… А «сестрица милосердия», как он сразу окрестил про себя Каридад, так и не произнесла ни слова.
Зондер взял конверт, лежавший рядом с ноутбуком, и протянул его Карагодину.
– Это твой первый клиент.
Карагодин задумчиво посмотрел на конверт, потом вопросительно на Зондера.
– Убивать никого не надо, – бесстрастно сказал тот, угадав его мысли. – Задача – последить за этим человеком. Там есть адрес его гостиницы, фамилия… Мне нужно знать о нем все – с кем встречается, когда, где бывает… Любая информация.
– А кто это?
Зондер недовольно мотнул своей круглой башкой.