Крымские татары именовали своих ханов из рода Гераев султанами. Даже калга и нурэддин, второй и третий чин в иерархии Крымского ханства, если эти должности занимали урожденные Гераи, именовались калга-султан или нурэддин-султан.
49
Русская артиллерия того времени подразделялась на малый, средний и большой наряды.
50
Артиллеристы.
51
Петр Сагайдачный действительно в 1620 г. направлял с подобным предложением послов в Москву. Причем надо помнить, что предложение он делал уже после Смуты, во время которой запорожцы весьма порезвились на Руси, взяв и сильно пограбив Путивль, Рыльск, Курск, Елец, Лебедин, Скопин, Ряжск, Ливны, Елец, Ярославль, Переяславль, Романов, Каширу, Касимов и вместе с польским войском осадив Москву.
52
Уксус использовался для охлаждения орудий.
53
В те времена термин «украина» и «украинный» означал «окраина» и «окраинный» соответственно, а южнорусские православные, жившие на территориях Речи Посполитой, именовали себя либо по названию местности — волынцы, острожцы, подоляне и т. д., либо руськими.
54
В Англии долгое время существовала практика набора экипажей кораблей из каторжников, во многом именно вследствие этого английский торговый и военный флот очень долго сохранял бесспорное первенство по числу кораблей.