— И что ты такое?

[Я ваш помощник, оператор. ИИ класса «универсум» серии 42C]

— Ты знаешь, кто я, и что здесь делаю? — спросил я у системы.

[Вы — мой оператор. Цель миссии… ОШИБКА. Блок памяти пуст]

[Идёт поиск возможных решений]

[Для адаптации системы к условиям текущей локации необходимо больше энергии. Возможно расширение возможностей системы. Рекомендуется продолжать сбор энергии]

Расширение возможностей, хм, кажется при крушении пострадала и моя система.

— Это не ответ. Ты помнишь хотя бы, как меня зовут?

[Отрицательно]

— А энергия — это то, что вышло из монстра? — понял я.

[Подтверждено]

— А почему так мало?

[Энергия проанализирована и расценена как крайне враждебная. Конверсия составляет 1/10]

— Что это значит?

[Окружающие существа настроены враждебно. Преобразование энергии крайне неэффективно]

Вопросы получались сами собой. Я будто бы со стороны наблюдал. Оба действия были настолько автоматическими, что я осознал их лишь после совершения. Приказывать тексту перед глазами и механическому голосу в голове было так же естественно, как дышать.

Но кто я, и что я, мать вашу, делаю голышом посреди ржавой консервной банки, наполовину заполненной болотной жижей?

Да ещё и шпроты по соседству не питают ко мне никаких светлых чувств.

Наспех пробежал взглядом по помещению.

Выгоревшие стены. Сломанные двери. Громадный камень, пробивший дно корабля. Стоячая лужа болотной тины где-то метра в два, в углу перекошенного корыта.