Книги

Джек Ричер, или Вечерняя школа

22
18
20
22
24
26
28
30

Уайли обошел соседнее здание и направился к вестибюлю своего дома. Оба лифта находились на нижнем этаже. Середина дня. Затишье. Он поднялся на девятый этаж и достал ключ.

* * *

Водитель стоявшего у тротуара лимузина достал рацию.

– Уайли вернулся домой, – сказал он. – Повторяю, Уайли вернулся домой.

– Оставайся на линии, – ответил диспетчер. – Я сообщу Гризману.

– Гризман говорит, чтобы ты оставался на месте, – заговорил диспетчер после короткой паузы. – Он постарается приехать как можно быстрее. С американцами. Всего их будет четверо. В машине Гризмана.

– Все понял, – ответил водитель лимузина.

Он выключил рацию и устроился поудобнее – фуражка спущена на лоб, нос задран, руки на руле на десять и на два часа, хотя двигатель не работал и машина не двигалась.

* * *

Уайли отпер желтую дверь, вошел, сразу направился в спальню и взял сумку. А оттуда пошел на кухню, где сложил карту по старым сгибам, разгладил и спрятал в карман сумки. Вместе с бумажным конвертом от агента из бюро путешествий. Там лежал билет на самолет. Он снял трубку, набрал Цюрих и сообщил код доступа.

– Поступил ли сегодня перевод на мой счет?

Послышался стук клавиш.

Наступила пауза.

– Пока нет, сэр, – последовал ответ.

Уайли положил трубку.

Секунду он стоял неподвижно, глядя по сторонам, охваченный каким-то смутным подозрением. Воздух был потревожен. Что-то произошло.

Что?

Не имеет значения. Он сюда больше не вернется. Уайли закрыл за собой дверь и подошел к лифту. Двери сразу открылись. Лифт так и стоял на его этаже. Чтобы сэкономить энергию. Да, немцы постоянно думали о таких вещах.

Уайли нажал кнопку, двери закрылись. Он спустился вниз, вышел из дома и сразу свернул к воде. В сторону старого портального крана и пешеходных мостиков, начинавшихся за ним.

* * *

Водитель лимузина сразу включил рацию.

– Уайли уходит. Повторяю, Уайли уходит из дома. Он оставался внутри не более пяти минут. Сейчас он уходит с сумкой в руках.

– Гризман и американцы уже в пути. Ты можешь последовать за ним? – спросил диспетчер.