270

Легенду о царе-преобразователе начали разрушать историки третьей четверти XIX века, начиная от С. Соловьева и Ключевского. В XX в. – временный ренессанс Петра в живописи и поэзии, и снова его разоблачение, принявшее, наконец, уродливые формы (см.: Б. Пильняк. «Никола-на-посадьях»).

271

«Dum conderet urbem…» – «…До того, как город построив, / В Лаций богов перенес…» – из песни «Энеиды» Вергилия.

272

Илион – Троя.

273

«Дождь и проницательный холодный ветер с самого утра наполняли воздух сыростью… С рассветом… толпы любопытных устремились на берега Невы, которая высоко воздымалась пенистыми волнами и с ужасным шумом и брызгами разбивала их о гранитные берега… Необозримое пространство вод казалось кипящею пучиною… Белая пена клубилась над водными громадами, которые, беспрестанно увеличиваясь, наконец, яростно устремились на берег… Люди спасались, как могли».

274

Построено Захаровым между 1806–1823 гг. (Заканчивалось после смерти архитектора, ум. в 1811 г.).

275

Построены Росси в 1829–1834 гг.

276

Построен Кваренги в 1800–1804 гг.

277

Построен Монферраном в 1817–1857 гг.

278

В настоящее время буквы восстанавливаются обществом «Старого Петербурга», взявшим на себя охрану памятника.

279