Книги
Доктор Кто. Легенды Асхильды (сборник)
Асхильда, юная девушка-викинг, погибла, спасая свою деревню от врагов. В награду за смелость Доктор воскрешает ее с помощью инопланетного устройства и дарит бессмертие.
С тех самых пор Асхильда ведет дневники о своей удивительной жизни. Она прожила дольше, чем стоило, и потеряла больше, чем способна вспомнить. В этой книге вы найдете лишь немногие из историй Асхильды – о тех ужасах, с которыми ей пришлось столкнуться, о сокровищах, которые ей довелось найти, и о битвах, в которых ей удалось победить.
v 1.0 – создание fb2 (irul)
Джеймс Госс
Доктор Кто. Легенды Асхильды
James Goss
DOCTOR WHO: THE LEGENDS OF ASHILDR
Печатается с разрешения Woodlands Books Ltd, a division of The Random House Group при содействии литературного агентства Synopsis The Arabian Knightmare © James Goss 2015 The Fortunate Isles © David Llewellyn 2015 The Triple Knife © Jenny T. Colgan 2015 The Ghosts of Branscombe Wood © Justin Richards 2015 Doctor Who is a BBC Wales production for BBC One.
Executive producers: Steven Moff at and Brian Minchin.
BBC, DOCTOR WHO and TARDIS (word marks, logos and devices) are trademarks of the British Broadcast Corporation and are used under licence.
First published by BBC Books, an imprint of Ebury Publishing. A Random House Group Company. BBC Wordmark and Logo are trade marks of the British Broadcasting Corporation and are used under licence. BBC logo © BBC 1996.
© Е. Лозовик, перевод на русский язык, 2017
© ООО «Издательство АСТ», 2017
Вступление
Она известна под множеством имен – девочка, которая умерла, женщина, которая жила, – но первым из них, ее
Вместо этого мы выбрали лишь четыре. Четыре легенды об Асхильде. Все они относятся к началу ее невероятно долгого жизненного пути, и всё же их разделяет бездна времени. Источники, из которых нам известно об этих ее похождениях, также разнятся.
Первые две истории – «Арабский кошмар» и «Острова Везения» – мы услышали из третьих уст, поэтому составители сборника не могут ручаться, что все это (хотя бы отчасти) произошло на самом деле.
В основе двух других рассказов – «О трех концах» и «Призраки Вороньей долины» – лежат дневники самой Асхильды. Но, несмотря на то, что эти события своей жизни она описала сама, мы не знаем наверняка, насколько они правдивы.
Впрочем, даже если нам никогда не удастся установить, являются ли эти приключения вымыслом, полуправдой или непреложной истиной, мы хотим представить вашему вниманию эти четыре увлекательных истории из множества прославленных легенд об Асхильде.
Арабский кошмар
Джеймс Госс