58

Параклиническими (в дословном переводе – «околоклиническими») называются отделения, в которых проводятся обследования или выполняются отдельные лечебные процедуры. В параклинических отделениях пациенты не лежат, а посещают их по необходимости.

59

«Случай – наставник неразумного» (лат.).

60

Выражение «Пепел Клааса стучит в мое сердце» из романа бельгийского писателя Шарля де Костера «Легенда об Уленшпигеле» (1867) стало нарицательным для обозначения стремления к праведной мести.

61

Эхокардиография – ультразвуковое исследование сердца.

62

Коронарография – рентгенографическое исследование артериальных сосудов сердца с применением контрастного вещества, которое позволяет выявлять место, степень и характер сужения сосуда.

63

Узист – жаргонное название врачей ультразвуковой диагностики, занимающихся исследованиями внутренних органов и сосудов (за исключением сердца).

64

Эзофагогастродуоденоскопия – это эндоскопическое исследование слизистой оболочки пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки.

65

При чреспищеводной эхокардиографии ультразвуковой датчик вводится в пищевод.

66

Лука, 16:10.

67