Когда я отдала ему деньги, он провел со мной «прощальную ночь», по его словам.

Он заснул, как довольный собой паша, а я не сомкнула глаз.

Утром он, насвистывая, принял душ. Я слышала, как он собирался — тщательно и шумно. Я осталась сидеть в кресле, вымотанная, в ночной рубашке, куря сигарету за сигаретой. Подаренный Хуго пистолет я держала рядом, в ящике комода.

«Ты еще не готова? — удивленно спросил Поль. — Нам же еще за покупками».

«Какими покупками?»

«Для моего отъезда. Я начинаю новую жизнь. Мне нужно приданое и чемодан, куда это приданое сложить».

«А платить должна я, так?»

«У меня нет ни гроша, ты же знаешь, сокровище мое».

«Я тебе дала тридцать миллионов…»

Салли подняла палец:

— Прости, Додо, но на теперешние деньги это сколько?

— 300 000 франков, ведь так, Доротея? — снисходительно уточнила Квази. — Не тридцать же миллионов новыми, само собой.

— А 300 000 франков — это сколько? — не отставала Салли.

— Много денег, — спокойно пояснила я.

— Сколько?

— Ты хочешь сказать: что на них можно купить? Ну…

— Машину без кредита, — сказал Робер.

— Маленький домик в деревне, — сказала Квази.

— Еды на десять лет… — сказала я.

— Больше… — поправила Квази, как будто я выбрасывала деньги на ветер.