Сегодня ни одной открытки.

Ники спросила у меня пароль от нашей странички в фейсбуке, выказав желание обновить статус для наших тысячи или около того подписчиков так, как это видится ей. Она также сообщила мне, что ей не нравится один элемент нашего нового прилавка, сделанного Каллумом, и что она собирается его убрать, как только меня не будет в магазине. Как всегда, рациональное объяснение тому, почему она невзлюбила эту часть прилавка, полностью отсутствовало: «Не нравится мне, и все».

На прошлой неделе победителем конкурса анонимных открыток (приз – любая книга на выбор по цене до 20 фунтов стерлингов) оказался отправитель из Лондона. На открытке было написано: «Вы знаете Йейтса? – Это который держит винный кабачок? – Нет, поэта Йейтса[25]…» Так выпьем же за ассонанс – неправильную рифму». По-моему, это цитата из Уилли Расселла, который приезжал на фестиваль несколько лет назад.

Изабель пришла делать бухгалтерский учет. Ее очень впечатлили новые книжные спирали.

Дочитал книгу Эндрю Макнилли до того места, где он цитирует письмо, которое я ему отдал. Мою фамилию часто пишут неправильно, однако способ написания, использованный Эндрю, очень необычен: «Байттул».