342

Semprun, Schreiben oder Leben, 236–238.

343

http://www.antisemitismus.net/antisemitismus/debatte/texte/nblatt—03.htm.

344

Lappin, Der Mann mit zwei Köpfen, 5.

345

Ibid.

346

О видеосвидетельствах см.: Assmann A., History, Memory, Testimony.

347

Здесь следует различать самообозначение и обозначение, сделанное другими. Говоря о немцах, жертвы имеют в виду нацистов; немцы же, говоря о нацистах, всегда имеют в виду других.

348

Knopp, Geschichte im Fernsehen. (Гвидо Кнопп – автор популярных исторических телепередач. – Прим. переводчика.)

349

Слова Гельмута Коля из речи, произнесенной в израильском кнессете, 1984 год. – Прим. переводчика.

350

Nietzsche, Vom Nutzen und Nachteil, 229f.

351