Подходя к особняку, они увидели, даже несмотря на темноту, какой он роскошный.
Здание было построено из бетона, кедра и мрамора, террасами, следовавшими уступам скалы, к которой был пристроен особняк.
Белые одноэтажные постройки у воды.
«Не там ли они держат своих варанов?» – подумала Малин.
Они подкрались к входной двери на первом этаже. Заперто. Здесь тоже нет никаких камер.
Затем они вскарабкались вверх по склону и оттуда на верхнюю террасу дома.
«Вы здесь?» – спросила Малин, тихо, насколько это возможно, приземляясь на белые каменные плиты террасы.
Марко и Елена, вы здесь? Или это просто сон? От неожиданного усилия и усталости голова у нее пошла кругом, мозг отказывался повиноваться, а рядом с собой она услышала тяжелое фырканье Зака.
«Особняк площадью метров пятьсот», – подумала она.
– Как поступим? – спросил Зак, когда они перевели дух.
Они прокрались вдоль по террасе, держа пистолеты наготове, заглянули через окно в пустую кухню. Раздвижная дверь была закрыта, а они не захотели шуметь, стараясь проникнуть в дом, – им не нужен был звон разбитого стекла. Затем прошли мимо стеклянной стены, задернутой изнутри тяжелыми белыми портьерами.
Затем спустились по бетонной лестнице вниз, на другую террасу.
Снова стеклянные стены, снова портьеры. Клумба с цветами метрах в десяти под ними.
«Что скрывается за этими стеклянными стенами? – подумала Малин. – Неужели дом все-таки пуст и здесь никого нет?»
Затем они осторожно прокрались обратно, шепотом обменявшись сомнениями, снова поднялись на верхнюю террасу, твердо решив пробраться в дом.
Когда они во второй раз проходили мимо белых портьер, мир вдруг взорвался, и Малин услышала, как пули свистят у виска, а затем раздался крик Зака.
В темноте Малин видит Зака, распростертого на белых плитах террасы, из него хлещет кровь, но непонятно откуда, и она ползет к нему, слыша свист пуль над головой, над Заком; заглядывает за разорванные портьеры, туда, где только что было стекло, видит стол и белый диван длиной метров двадцать вдоль длинной стены комнаты.
Они притаились там.
Это явно братья Куртзон. Она выпускает по ним весь магазин и быстро вставляет новый, пока Зак хватается за руку.
Неужели повреждена артерия?