Гольф-клуб в окрестностях Сан-Диего.

Аккуратная, как искусственный ковер травка. Небольшие подъемы и спуски. Тишина. Солнышко, тепло, но не жарко. По этой идиллии идут двое мужчин. Один из них в традиционной для игроков в гольф одежде с клюшкой, второй в обычном легком летнем костюме. Следом за ними на небольшом электрокаре едет третий. Двое ведут разговор. Один как раз в этот момент поморщился.

- Что такое Крис? Полностью боль так и не сняли?

- Нет. Ты же знаешь.

- Да уж. Второй раз и по тому же месту. Хмык. Это у них семейное.

- Луис! Я не обсуждать свои болячки приехал. Мне нужна помощь. У тебя ведь есть свои люди в аэропорту Сиэттла?

- Положим.

- Эти сикушки оттуда по завершении гастролей вылетят в Корею. Я не хочу, чтобы они прилетели домой.

- Крис. Зачем тебе это. Сейчас и так вся полиция штата на уши поставлена. Это же не просто мелкие соплюшки. Это уже известные и популярные звезды. Да еще и сестры одного из самых популярных музыкантов мира. Сам понимаешь. Тут политики будут давить до конца.

- То есть не поможешь?

- Нет. Зачем мне в эту кашу лезть. Если еще и самолет с ними грохнут, тебя будут ловить по всему миру. И поверь, поймают. Это твой собственный риск.

- Я тебя понял и учту твои слова.

Один из мужчин разворачивается и быстро уходит. К оставшемуся подъезжает электрокар. Игрок в гольф кладет в баг клюшку и довольно долго выбирает новую. Выбрав, отходит в сторону, достает "ти" и устанавливает на него мячик. Тщательно примерившись, бьет по мячу. Смотрит на результат.

- Вот скажи мне Леон. Чего Крис зациклился на этих девках? И ведь один раз уже влип.

Сидящий за рулем кара молча пожимает плечами.

- А теперь его точно возьмут за гузку. И прижмут. И он запоет, почище этих белоголовых.

Некоторое время молчит. О чем-то думает.

- Хм. Как он там сказал: "Я не хочу, чтобы они прилетели домой".