Она помолчала, собрала разрозненные листы в папку и встала. Уже выходя из кухни, Марго повернулась и тихо сказала:
– Ты никогда не умел врать, Джеф.
Вартана Кавалерьянца через неделю после смерти Мэри нашли в его собственной квартире с перебитым позвоночником. От удара бейсбольной битой вдребезги разлетелся седьмой шейный позвонок, и теперь уже бывший авторитет оказался прикован к кровати без перспектив хоть когда-то встать на ноги или пошевелить рукой, постоянно испытывая невыносимую боль.
Алекс снова исчез. Марго почти не сомневалась – больше они никогда не увидятся. Только один раз он прислал ей письмо. Даже не письмо – видеозапись. Алекс сидел за роялем, рядом с ним на высоком стульчике восседала Марго-младшая, они в четыре руки играли Шопена, а с портрета на стене улыбалась Мэри – такая, какой Алекс увидел ее впервые много лет назад на экране монитора в квартире Марго.
В письме было несколько цифр и приписка: «Это код сейфа в банке N. Там лежат бриллианты Мэри. Ты имеешь на них право. Ты – и твоя дочь».
Марго показала письмо мужу, и Джеф спокойно сказал:
– Он прав. Мэри была бы не против.
– Мне не надо… – начала Марго, но муж перебил:
– Я знаю, что ты хочешь сказать. Ты считаешь, что на этих камнях много крови? Бриллианты не тускнеют, Марго. И потом – как ты думаешь, если бы Мэри была жива и знала, как Алекс решил распорядиться ими, то что она сказала бы?
– Она отдала бы все… – прошептала Марго.
– Ну, так считай, что Алекс выполнил волю Мэри. Нам с тобой не нужны деньги, но пусть это будет подарком от Мэри-старшей нашей дочери. Согласна?
Марго заплакала. Все, что осталось от любимой подруги, оказалось горстью драгоценных камней – и несколькими книгами. Немного. Но ей на всю жизнь хватит воспоминаний.
Марго вытерла глаза и пошла в детскую, где в кроватке мирно спала Мэри-младшая.
Жизнь продолжалась…
Примечания
1
Стихи поэта Neris.
2
Достаточно! Вернись! Мэри! Слушай меня – вернись! (
3