Блэйк приоткрыл один глаз. Второй полностью заплыл огромной красновато-васильковой гематомой.

– Найт, – Голос был еле слышен, а слова, с трудом срывавшиеся с разбитых и припухших губ, звучали с сильным шипением – в рот Блэку была вставлена кислородная трубка. – Прибор. Он… она приходила… ко мне…

– Кто, кто приходил?

Профессор беззвучно шевельнул губами. Лейтенант подался вперед и навис над Блэйком. Тот ему что-то прошептал.

– Не слышу, профессор! – Найт склонился еще ниже. – Женщина? Кто она?

– Это… – совсем тихо выдохнул профессор, – Еле…

– Все! Это все! – раздался над ухом злой шепот доктора Седова и Найта бесцеремонно схатили за руку. – Немедленно уходите!

Санитар буквально выволок Найта в коридор и отпустил.

– Ну и хватка у вас, любезный, – чуть руку мне не сломали, – Найт потер локоть и недобро, снизу вверх посмотрел на медбрата.

Однако то, что он услышал от профессора, требовало серьезных размышлений. Кто эта Еле, о которой так невнятно прошептал профессор? Елена, Эллина, Элла? Стоп! Вот что надо сделать обязательно! Он вернулся и, увернувшись от санитара-здоровяка, перехватил в коридоре доктора Седова.

– Немедлено отпустите меня! – вскричал врач, однако сделал жест санитару, чтобы тот не вмешивался.

– Подождите, не паникуйте, доктор, – Найт оттащил его к окну, прижал к стене и горячо зашептал на ухо.

– Вы с ума сошли, – отстранился от него доктор. – Это ни в какие ворота не лезет!

– Доктор, не рассуждайте – просто сделайте это, в том случае, если кто-то поинтересуется! Я рассчитываю на вас! – Найт отпустил Седова и тщательно разгладил смятые отвороты халата. – Мы все рассчитываем на вас, и профессор Блэйк не в последнюю очередь.

– Ладно, ладно, лейтенант, договорились…

Найт вскочил в лифт и надавил кнопку. Вечерний воздух окатил его теплой волной, слегка раздув льняную рубашку. «А ведь сегодня пятница! – подумал Найт, с удовольствием подставляя лицо ласковым порывам. – А я даже забыл о том, что завтра суббота – выходной. Ничего, бог даст, за несколько дней управимся с этим делом, и тогда можно будет сварганить отличный пикничок, пригласить Сноу, Блумберга, которые ему понравились сразу. Может, и Элли согласится приехать». Жизнь брала свое, и невзирая ни на какие перипетии в деле Бонне, мысли о доме, об ушедшей от него недавно жене хоть и отодвигались на задний план, образуя постоянный фон, нет-нет да и прорывались наружу.

– «Арктур-Плаза», – скомандовал Найт автопилоту, устроившись в кресле флаера.

В гостинице он сразу подошел к стойке ресепшн.

– Добрый вечер, господин Найт, – поприветствовал его знакомый метрдотель.

– Скорее, доброй ночи! – улыбнулся детектив. – Одиннадцатый час как-никак!