Книги

Чистый грех

22
18
20
22
24
26
28
30

— Я надеюсь, что он решит правильно и будет мальчик, — непреклонно заявила Люси, обнимая свою куклу-подружку. Обращаясь уже к Крошке Ди-Ди, она добавила: — Ведь ты тоже хочешь, чтобы это был мальчик, правда? Тогда давай вместе попросим Аа-бадт-дадт-дее.

— Какая, однако, настойчивая! — рассмеялся Адам. — Флора, придется тебе учесть столь энергичное пожелание.

— Если родится девочка, мы назовем ее каким-нибудь мужским именем — Арчибальда.

— Вряд ли Крошка Ди-Ди согласится на такой компромисс. Если родится девочка, придется попробовать еще раз.

— Я не против.

— Ловлю на слове! — весело воскликнул Адам.

— Лови.

Тут он перегнулся к Флоре и сказал тихо, чтобы Люси не слышала:

— Так ты, значит, не против? Ты знаешь, как только приедем на ранчо — сразу в постель. Будем практиковаться в том, как делать мальчиков.

— Будто ты не умеешь!

— За время болезни чуточку разучился.

— Глупости! И потом — сразу в постель не удастся. Сперва ты должен поздороваться со слугами, все осмотреть.

— Много времени это не займет. Наша спальня ждет нас! Вперед!

Если бы Адам не боялся рассердить Флору, он бы тут же пустил своего коня в галоп.

Дома, наконец-то дома!

28

Приближение хозяина всполошило слуг. Когда Адам, Флора и Люси подъехали к дому, все слуги во главе с дворецким и экономкой выстроились встречать их.

Люси проворно спрыгнула с пони и тут же убежала в дом вместе с обрадованной ее приездом Доброй Тучей.

После того как Адам помог Флоре спешиться, миссис 0"Брайен возмущенной скороговоркой начала бесконечную повесть о визите Изольды на ранчо.

На десятой фразе Адам вежливо остановил ее.