Прозвучал звонок, время обеда. Я потопала в местную столовую. Шла опустив голову, смотрела себе под ноги, задумавшись, не замечая ничего. Подошла к овальному проходу, собиралась переступить порог, как меня сильно толкнули вперёд. Я зацепившись ногой за перегородку, полетела вперёд. Радовало в этой ситуации одно, успела выставить руки, смотря на металлический пол в сантиметре от своего носа.

Раздался взрыв смеха всех девушек, что находились здесь. Я быстро поднялась и взглянула на тех, кто это сделал. На меня смотрели ухмыляясь четыре самки нергулов. Трое стояли чуть позади, сложив руки на груди. Девица, что толкнула меня вышла чуть вперёд, держа свои конечности по швам, явно готовая к схватке. Зелёная покрытая чешуей кожа, сильно разнилась с редкими желтыми волосами на голове. Полностью чёрные глаза смотрели с ненавистью, рот с узкими губами скривила наглая ухмылка. Я хмыкнула и отряхнула свои колени, хотя на синей плотной ткани тюремной робы, как назвала нашу одежду Лида, ничего не было видно. Снова посмотрела на неё, она ждала от меня нападения. Вся столовая затихла в ожидании развязки. Я развернулась и пошла в сторону раздачи. Уже наслышана о наказаниях за драки, которые тут бывают довольно таки часто. Желания никакого не было, оказаться в холодном трюме, кишащим всякими, отнюдь не безобидными насекомыми. Да, и видела, как они подпортили лицо одной девушке своими когтями. Нет уж, переживу как — нибудь…

Но ни тут — то было, раздался скрипучий металлический голос переводчика — Слабачка!

Я продолжила свой путь, передернув плечами, ничего ей не ответив. Здесь у всех были переводчики. Встроенные распознаватели речи имелись только у существ входящих в планетарный совет семи. Остальные считались более низшими расами не достойными этой привилегии.

Это особа явно жаждала моей крови. Она подскочила ко мне со спины и собиралась схватить за моё плечо, но я увернулась от её захвата, буквально отпрыгнув в сторону и повернулась к ней лицом. Она зашипела и пошла на меня. Перед ней выросла стройная фигура девушки кшари. Её пушистый полосатый хвост бил по ногам, выдавая её недовольство.

— Ты видишь, она отказывается вступать с тобой в бой. Девушка признала тебя сильнейшей, она ушла, что тебе ещё нужно?! — прошипела красивая женщина — кошка на языке нергулов. Кшари тоже входили в совет семи и я недоумевала, что такие хорошенькие кошечки делают тут.

— Она считает себя выше нас! — нергулка гордо вздернула свой острый подбородок и всё же сделала шаг назад. Страх промелькнул в её глазах. Все здесь знали, что кшари могут голыми руками разорвать любого на мелкие кусочки.

Кошка осторожно и мягко шагнула в сторону нергулки, её ушки с кисточками чуть прижались, она процедила — Не надо мне врать! Ты знаешь, что это не так!..Я устала смотреть на ваш беспредел. — она снова двинулась в направлении зеленокожей, та соответственно стала отходить от неё, соблюдая безопасную дистанцию.

Самка нергулов выставила руки перед собой — Всё, я поняла, этого больше не повториться…

Представительница семейства кошачьих ухмыльнулась, резко развернулась, и преднамеренно ударила хвостом по ногам нергулки. После чего спокойной, грациозной походкой отправилась к своим соплеменницам. Две красавицы кшари сидели за столом недалеко от входа. У них также были прижаты уши к голове, а хвосты били по полу, выдавая боевой настрой хозяек.

Я тоже развернулась и продолжила свой путь к стойке с яркими пакетами. Выдохнула, пытаясь успокоить своё колотящееся быстро сердце, разглядывая этикетки. Я искала знакомую расцветку с подходящей для нас едой. Но их не было, не одного. Стало понятно, что это новая пакость со стороны неугомонных представительниц "слабого" пола. Я долго не думая взяла одну упаковку, что видела в руках кошек, и вторую, судя по запаху растительного происхождения. Как я и думала, девицы причём дружно решили выместить на мне злость за моих подруг, что быстро покинули этот "райский уголок". Ни одного свободного столика не наблюдалось… А нет… Нашла один. Я направилась к нему. Ага… Его тут же заняла здоровая самка Гунзу. Она смотрела на меня с вызовом. "Пфф, я не ребёнок расстраиваться по этому поводу, конечно неприятно, но не настолько. Поем в своей каюте". Не смотря ни на кого, подцепив два пакетика пальцами за ручки пошла на выход.

— Стой! — снова та же кошка окликнула меня. Мне переводчик тут же перевёл в наушник, что она только что сказала.

Я развернулась и вопросительно посмотрела в болотного цвета глаза с вертикальным зрачком.

— Садись с нами. — девушка, ногой в красивых сапожках(только они ходили совсем в другой одежде), подцепила за ножку свободный стул у соседнего столика и потянула к себе. Скрежет металлических опор сиденья, по такому же полу, в тишине помещения звучал очень громко.

Я направилась к ним. Села под взглядами не только этой тройки кшари, но и под более сотни пар других глаз, после чего тихо произнесла на русском — Спасибо… — переводчик тут же выдал слово на их языке.

Они дружно кивнули и принялись молча за свои трубочки. Я тоже, распаковала сразу два пакетика. Девушки молча, украдкой наблюдали за мной, ожидая моей реакции на еду, что ели они. Я попробовала и была приятно удивлена вкусом, знакомой манной каши. Вкус детства едва не прошиб слезы из глаз, я закрыла глаза наслаждаясь. Девчонки напротив улыбнулись и расслабились, а я полностью опустошила один пакет и уже думала пойти за вторым, как одна из кошек подвинула мне свой нераспечатанный обед. Я благодарно улыбнулась и благополучно уничтожила и этот.

Сытая откинулась на спинку стула, разглядывая красавиц, что сидели рядом, а они меня.

Снова улыбнулась им и на русском произнесла, не получалось у меня правильно послать мысль в перевод, поэтому я произносила слова вслух

— Меня Надя зовут, а вас? — я вопросительно уставилась на них.

— Меня Тина. — это буквально промурлыкала та самочка, что заступилась за меня.