Огромный зал с высокими потолками, под которыми струился мягкий свет, будто зажгли лампочку. Каменный пол с огромным металлическим кругом посреди зала. Внутри него выгравированы три солнца с изгибающимися лучами.

— Если это портал домой, то я только за, — прошептала, разглядывая рисунки.

— Нет, домой я не могу тебя вернуть, — услышала я скрежещущий голос, будто вилкой по тарелке провели. — Я позвала тебя сюда, чтобы ты помогла мне.

Отлично. Сделка с братьями, сделка с призраками.

— А почему я? — спросила ее.

— Ты нашла мой дневник, — призрак подплыл ближе ко мне. Чем ближе, тем отчетливей становился. На платье появились складки и пятна. — И моя душа притянулась к тебе, но я сильнее становлюсь, когда нахожусь рядом с местом своей смерти.

Ясно, мы здесь в последний раз.

— Чарниза? — недоуменно уставилась на нее, вспоминая заодно все ее звания.

— Чарниза Бребулье. Старшая дочь семьи Бребулье. Я должна была занять трон после смерти своих родителей, восстание унесло их жизни.

— Я все равно не понимаю, при чем тут я? И что вы от меня хотите?

— Хочу, чтобы ты помогла моему сыну взойти на трон.

Ха! Хорошая шутка глубокой ночью.

— Я простой человек. Даже магией не владею, — сказала я.

— У тебя буду я, — ответил призрак, сцепив пальцы в замок. — Это мое заклинание отправило Коргаров в твой мир. Оно стоило мне жизни. Но трон Пульемонда должен занимать тот, в чьих жилах течет кровь Бребулье.

— Это типа твое незавершенное дело? А кто он хоть?

— Не могу сказать. Читай мой дневник, и ты найдешь его.

Час от часу не легче. Но, если узнать, с кем у нее пикантные ночки были, то можно вычислить папашу. Хуже будет, если мужиков будет несколько…

— А что, если я не найду его?

— Я остановлю твое сердце сразу же, как только ты попробуешь отказаться. Мы связаны с того момента, как ты взяла в руки мой дневник, — мгновенно черная рука прошла сквозь мою грудь, дотронулась до трепещущего от ужаса сердца и сдавила его. Мне казалось, что я упала на ежика холодного и колючего, только ощущалось это внутри. А затем она резко выдернула руку. — Ах, да. Ты не сможешь уйти в свой мир до тех пор, пока не исполнится моя воля. Мой сын на троне, ты — возвращаешься домой. Все честно. И только попробуй хоть кому-нибудь рассказать.

Я нервно сглотнула. Фильмы же предупреждали, что ничем хорошим чтение магических книг не заканчивается.