Mai 1831 – Mai A. Scriptorum veterum nova collectio e Vaticanis codicibus edita. T. IV. Romae. Romae: Typis Vaticanis, 1831.

Mai 1838 – Mai A. Scriptorum veterum nova collectio e Vaticanis codicibus edita. T. X. Romae: Typis Collegii Urbani, 1838.

Maroki 2014 – Maroki S. Les trois étapes de la vie spirituelle chez les Pères syriaques: Jean le Solitaire, Isaac de Ninive et Joseph Hazzaya. Source, doctrine et influence. Religions et spiritualité. Paris: L’Harmattan, 2014.

Marriott 1918 – Marriott G. L. Macarii anecdota: Seven unpublished Homilies of Macarius. Cambridge (MA): Harvard University Press, 1918 (Harvard Theological Studies 5). [reprint: New York: Kraus, 1969]

Marsh 1927 – Marsh F. S. The Book which is called The Book of the Holy Hierotheos with extracts from the Prolegomene and Commentary of Theodosios of Antioch and from the “Book of Excerpts” and other works of Gregory Bar-Hebraeus. London – Oxford, 1927.

McLeod 1999 – McLeod F. G. The Image of God in the Antiochene Tradition. Washington, D.C., 1999.

Meyendorff 1959 – Meyendorff J. Saint Grégoire Palamas et la mystique orthodoxe. Paris, 1959.

Migne 1857–1865 – Migne J.-P. Patrologia Graeca. 1857–1865. T. III, XI, XXXIV, XLIV–XLVI, XLVIII, LXV–LXVI, CXLVII.

Mingana 1933 – Mingana A. Catalogue of the Mingana Collection of Manuscripts now in the Possession of the Trustees of the Woodbrooke Settlement. Vol. 1. Cambridge: W. Heff er and Sons, 1933.

Mingana 1934 – Mingana A. Early Christian Mystics. Cambridge, 1934 (Woodbrooke Studies: Christian Documents in Syriac, Arabic, and Garshūni 7).

Molenberg 1990 – Molenberg C. The Interpreter Interpreted: Išo‘ bar Nun’s Selected Questions on the Old Testament. Doctoraat in de Letteren, Rijksuniversiteit Groningen, 1990.

Muyldermans 1931a – Muyldermans J. Evagriana // Le Muséon. Revue d’études orientales. 1931. T. 44. P. 37–68.

Muyldermans 1931b – Muyldermans J. Note additionnelle à Euagriana // Le Muséon. Revue d’études orientales. 1931. T. 44. P. 369–383.

Nin 2004 – Nin M. La “Lettera sulle tre tappe della vita monastica” di Giuseppe Hazzaya: il percorso spirituale del monaco nella tradizione monastica siro orientale // Il monachesimo tra eredità e aperture. Atti del simposio “Testi e Temi nella Tradizione del Monachesimo Cristiano” per il 50o anniversario dell’Istituto Monastico di Sant’Anselmo; Roma, 28 maggio —1o giugno 2002. Ed. M. Bielawski, D. Hombergen. Roma: Pontificio Ateneo S. Anselmo, 2004. P. 307–321 (Studia Anselmiana 140; Analecta Monastica 8).

Olickal 2000 – Olickal T. The Three Stages of Spiritual Realization according to Joseph Ḥazzāyā. Changanassery: HIRS Publications, 2000 (Catholic Theological Studies of India 4).

Parisot 1894 – Parisot J. Aphraatis Sapientis Persae Demonstrationes. Parisiis, 1894 (Patrologia Syriaca, Ps. 1, T. 1–2).

Parisot 1909a – Parisot J. Âme chez les Syriens // Dictionnaire de Théologie Catholique. 1909. T. I. Vol. 1. Col. 1017–1019.

Parisot 1909b – Parisot J. L’angélologie chez les Syriens / Ange // Dictionnaire de Théologie Catholique. 1909. T. I. Vol. 1. Col. 1253–1259.

Phillips 2012 – Phillips D. The Syriac Commentary of Dadisho‘ Qatraya on the Paradise of the Fathers: Towards a Critical Edition // Bulletin de l’Académie Belge pour l’Etude des Langues Anciennes et Orientales. 2012. № 1. P. 1–23.

Phillips 2014 – Phillips D. Lost and Found: Dadisho‘ Qatraya’s Commentary on the Paradise of the Fathers as a Witness to the Works of Theodore of Mopsuestia // The Syriac Writers of Qatar in the Seventh Century. Ed. by M. Kozah, A. Abu-Husayn, S. S. Al-Murikhi, H. Al Thani. Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2014. P. 207–230 (Gorgias Eastern Christian Studies 38).