— Не имею не малейшего представления, о чем ты говоришь.

— Ладно, забей. В общем, первый этаж башни миров — заснеженная зона. Чем ниже спускаешься, тем жарче становится. Десятый слой — Пекло. Там так стремно, я даже ролики не смотрю. Туда ходят только самые прокачанные и отмороженные.

— Нам бы до десятого докачаться… Тут есть задания попроще?

— Куда уж проще? Просто ты нуб.

— Ладно, мисс задрот. Сейчас поглядим, на что ты способна.

Паркинг с баром остались позади. Ряд домов со старинными фасадами закончился, мы вышли в небольшой круглый сквер. Посреди высилось двухэтажное здание со прозрачной пирамидкой вместо крыши. Первый этаж отделали серым камнем, второй — мореными дубовыми досками. По стенам обильно расползся плющ, оставив нетронутой лишь вывеску. На почерневшем от времени брусе вырезано: Сонная Лощина.

Несмотря на старинный стиль, двери оказались вполне себе современными. Стеклянные, раздвижные. Рядом с ними стояли две кованные скамейки. Левую облюбовала парочка подростков в странных мешковатых одеяниях. Парень — в желтом плюшевом комбинезоне с черными полосками на спине. Девушка — в розовом, с толстым крючковатым хвостом и белым пятном на животе. Игроки бесстыдно целовались, чавкая на всю округу.

Я поморщился. Звуки вызвали отвращение даже у меня, хотя такого на работе повидал, что на десять фильмов ужасов хватит.

Двери распахнулись, нам навстречу вышли трое мальчишек. Они выглядели подавленными и сокрушались, что не хватило денег на билеты.

— Это настоящий кинотеатр? — удивился я. — Думал, просто декорация. И как такая кроха обслуживает пятьдесят тысяч персов?

— Инстансы. Слышал о таких? Думаю, нет. Ты же нубас.

— Не знаю, что такое нубас, но звучит как оскорбление.

Девушка склонила голову набок и подмигнула.

— Нубас — новичок. Который вообще ни фига не знает. Прямо как ты.

— А вот и нет! Я много чего знаю.

— Правда? — Зебра умиленно захлопала ресницами.

— Правда. Вот смотри: ферма экспы — место, где получают много опыта.

Спутница согнулась пополам и громко рассмеялась. Захотелось дать ей пинка под зад — как раз в удобной позе стоит.

— А еще знаю, что такое pvp, — произнес зловеще. — И поверь, однажды мы окажемся в зоне, где оно разрешено.

— Прости-прости, — Зебра выпрямилась и поправила лисью шапку. — Ты такой забавный.