Нобилитет — имперское военное землевладельческое сословие.

Нобиль — титулованный военнослужащий.

Нуль-транспортировка — мгновенный переход между двумя точками произвольно искривленного пространства-времени.

Ойкумена, Экумена — пространственно-временная среда обитания человека разумного.

Омнирецепторы — система датчиков, воспринимающих весь диапазон электромагнитных излучений, а также изменения гравитационного градиента.

Орбитальная крепость — укрепленная космическая станция или планетоид на стационарной орбите.

Орбитальный десант — элитный род войск вооруженных сил империи, предназначенный для захвата и удержания планетарных плацдармов и космических объектов.

Ордалия — судебный поединок, Божий суд.

Ординат-профессор — штатная должность преподавателя университета или приравненных к нему учебных заведений.

Ордонанс (имперский) — командное распоряжение императора о полном или частичном приведении в боевую готовность вооруженных сил и средств империи.

Орехи — (груб. — вульг.) мужские семенники, яички.

Орифламма — пламенеющее знамя, эмблема и боевая награда в спейсмобильной пехоте.

Палеография — научная дисциплина, изучающая древние текстуальные и аудиовизуальные источники. См. повесть "Бета-тест".

Палеосоциология — научная дисциплина, изучающая историческое развитие социально-политических отношений.

Пандемониум — шумный хаос.

Пансенсориум — биотронная система всеобъемлющего воздействия на чувственное рациональное восприятие человека. См. повесть "Бета-тест".

Панспермия — метагалактическое рассеяние человечества.

Параферналия — специальное оснащение и оборудование.

Партикулярный — частный.

Пенометалл (микропенометалл) — строительный наноконструктивный материал.