— Что случилось? — спросила она.

— Ты нехило перебрала, — сказал я, — а потом у нас была бурная ночь — ты, конечно, просто зверюга…

— ЧТО?!

— Да ладно, не кипятись, я шуткую! Просто потеряла сознание от духоты — с кем не бывает, — сказал я.

— Какой еще духоты? Да там спиртом пахнет хуже, чем в пивных погребах! — закричала Роуз.

— Ну, спиртяга — верный спутник всех путешественников, так что к нему надо просто привыкнуть.

— Да но я же… — начала принцесса.

— Что? — спросил я.

— Ничего, все хорошо! — быстро ответила она.

— Сколько тебе лет? — спросил я.

— Девушке неприлично задавать такие во…

— Я спросил: сколько тебе лет? Будь добра ответить на вопрос! — перебил я.

— Девятнадцать.

— Не ври.

— Восемнадцать.

— Хватит пороть чушь.

— Шестнадцать…

— Больше похоже на правду, — сказал я, — мне глубоко плевать на ваши местные законы насчет алкоголя, у меня в Самаре до восемнадцати пить нельзя и баста! Будешь хлестать воду.

— Нет! — закричала Роуз, — все будут пить эль, а я воду?!

— Да будь проклят роскопродзор! — закричал я, — тогда будем заливать апельсины водой на пару, ничего не поделаешь! Я уже встречался с товарищем-НКВДшником, только местного дяди Вовы мне не хватало!