– Заткнись, придурок! Здесь не твоя вшивая манга… Дерните стоп кран!

Внимание! Вы получили статус «дезертир»!

Татра проигнорировала сообщение, вычленив среди криков главное. Стоп кран! Найдя взглядом красную рукоять, девушка подскочила к ней и с силой дернула, буквально повиснув. Поезд резко затормозил, бросая ее на стену, но было уже поздно… Слишком велика была скорость.

Внимание! Вы нарушили Правила и покинули зону миссии!

Внимание! Вы получили наказание «Нарастающая боль»!

Боль пришла разом по всему телу. Изначально довольно слабая, она увеличивалась с каждым пройденным метром. Девушка закричала, не сразу поняв, откуда пришла боль и почему она никак не проходит. Что с ней… Буквы перед глазами расплывались, а изо рта вырвался дикий крик.

– Что происходит?

– Боль… наказание… обратно…

Девушка была не одинока – боль пришла разом ко всем «дезертирам». И чем дальше они удалялись от невидимой границы, тем сильнее она становилась. Двигайся они пешком, то неминуемо бы сдались и вернулись обратно, но скорость поезда не оставила им такого шанса. К тому моменту, как состав остановился, большинство игроков уже потеряли сознание. Или умерли.

– Рюу? С тобой все в порядке? Что, черт возьми, происходит?

– Я в порядке, инспектор! Это наказание Системы. Нам нужно срочно вернуться назад!

Инспектор молча бросился к кнопке вызова машиниста, ударив по ней ладонью.

– Это офицер Кимура! Сдавайте назад! Немедленно, это приказ!

– Не могу! – раздалось по громкой связи. – Сначала нужно поднять стоп кран! Что там у вас вообще происходит?

Рюу метнулся к рукоятке и вернул ее обратно, отметив, что четверть игроков в вагоне уже не опознаются Системой как живые. Ну а оставшиеся стремительно «краснеют», становясь «законной добычей» для любого другого игрока. Сложись все чуть иначе – он вполне мог находиться на их месте.

– Сделано! – сообщил инспектор.

Поезд дернулся, но затем вновь остановился, едва не заставив их упасть.

– Что не так? Я же поднял рукоять!

– Значит, вниз её дернул кто-то ещё! – отозвался машинист. – Внимание всем! Срочно проверьте стоп-краны и верните их на прежнее место! В верхнее положение!

Рюу выругался. Спасти всех он не мог, поэтому поднял на руки еще живую девушку и потащил ее в хвост состава. Если он правильно понимал происходящее, именно там шансы выжить были больше…