— Она не могла пойти к зомби, чтобы попытаться спасти твоего отца?
— Н-нет. — Верно?
— Не будем больше об этом говорить, — сказал Коул, возвращаясь ко мне. — Ты немного в шоке.
— Со мной все будет в порядке. Но почему ты спросил об аварии? — Здесь и сейчас, а не в другое любое время.
Последовала долгая, тяжелая пауза.
— Тот "он", о котором говорила твоя сестра…
— Да?
— Просто выслушай меня, хорошо? Что, если твой отец был жив до того, как зомби укусили его, они могли его заразить. Он мог…
— Нет! — крикнула я. Затем повторила более мягко: — Нет. Это невозможно.
— Али.
— Нет. — Я смотрела в потолок, слезы наворачивались на глаза и текли по щекам. Он говорил, что мой отец мог стать тем самым злом, которого он когда-то боялся, и это просто не могло быть правдой. Этого не может быть.
Если бы мне пришлось сражаться с собственным отцом… если бы мне пришлось убить его… Нет! Я не смогла бы этого сделать. Я бы не сделала этого.
Но кто-то же мог. Насколько я знала, они уже сделали это.
— Представляю, что такое тяжело представить, и ты знаешь, что я бы не стал об этом говорить, если бы не считал такое возможным. Я бы никогда не причинил тебе боль, но хотел подготовить тебя на всякий случай, потому что… это случилось с моей мамой.
Меня переполнял ужас.
— Твоя мать стала зомби?
— Да. Я видел, как мой отец превратил ее в пепел, — решительно сказал он.
— Я… я… — Все, что я могла сделать, это сильнее обнять его, предлагая утешение, какое могла.
— Она пришла за мной, чтобы превратить в зомби. Я боролся с ней, но не мог ударить, потому что она была моей мамой, и ей удалось укусить меня. Я крикнул папу, и, когда он вбежал в мою комнату, она набросилась на него. Она почти победила, но он собрался с силами и убил ее светящейся рукой. А потом еще долго плакал.
— Ах, Коул. Мне очень жаль.