По приезде к Хаасам, Анна в две минуты вываливает на Грега подробности сегодняшнего вечера. Говорят они на своём языке, но общий тон их беседы понятен без перевода.
Чтоб не отставать от них, Жойс из вредности общается со мной по-португальски.
Когда минут через пять оказывается, что Эдди вместе со своим безногим и одноруким родителем нам уже недоступны, Анну отчего-то разбивает откровенное уныние.
Она что, реально рассчитывала на повторение того же номера, что и с Мали? Не замечал за ней подобной кровожадности, гхм. Откровенно говоря, во всём этом посещении салона я опасался именно её неподготовленной реакции.
Её отец же, напротив, выглядит шахматистом, столкнувшимся с интересным дебютом.
Повинуясь наитию, переспрашиваю его кое о чём и набираю известный мне номер Сары Эдмонс. Мамаша Эдди отвечает почти сразу:
— Да! — а на заднем плане слышится перезвон стеклянной посуды и аналогичная барная атмосфера.
— Здравствуйте, это Алекс Алекс. Вы действительно отправили Эдди в Академию МВД? Я могу с ним завтра встретиться? Возможно мы могли бы миром уладить то, что…
— Не встретитесь! Отправила! Незачем было с этим уродом, его отцом, по бабам ходить! — пьяно и зло выдаёт она на одном дыхании. — С-суки…
Голограмму мать Эдди не включает, но диагноз ясен и так.
— Может, там ему мозгов-то вправят! — она как будто изливает что-то накопившееся. — И имей ввиду, сучок! Это я насчёт твоей мамаши распорядилась! Так и знай! Если б не тётя Сара…
Дальше слушать незачем. Аккуратно нажимаю кнопку разрыва соединения.
— Если она так пошла в разнос, сто процентов, Эдди не в этом городе, — сообщаю Грегу. — Ну-у, для проверки, можно попросить одного нашего знакомого проверить их дом. Если его отпустили из полиции, кроме дома, ему податься некуда.
— Не надо. У меня нет вопросов, — качает головой отец Анны.
А затем приходит вызов от Гути и Хаас-старший, забрав мой казённый комм, о чём-то общается с моим товарищем из Квадрата битых два часа, уединившись в одной из боковых комнат.
Странно. В серьёзных разговорах со мной Гутя всегда настаивал на посещении салона.
Глава 15 (пока начерно)
— Кто такие?! Оставаться на месте! — Абсолютно голая Жойс, стоя между кухонной плитой и проёмом балконной двери, бестрепетно целится из своего небольшого и смешного пистолетика в сторону четверых военных полицейских, правда, кхм, какого-то странного формата (форму и шевроны лично я раньше не встречал).
Судя по эмоциям, те её пистолетик смешным не считают. Лицами они, правда, владеют на пять и для Жойс их опасения очевидными не являются.
Сами красные шапочки из оружия имеют только резиновые палки, потому тут же дисциплинированно тормозят сразу перед дверью.