Я смотрела на лицо Расмуса всё это время, задаваясь вопросом, понимает ли он, о чём идёт речь. Она сказала, что он ей солгал. Неужели это было так? Или всё это было новостью и для него тоже?
— В конце концов, — продолжила она. — Мать мальчика решила, что лучше всего подождать и посмотреть, что из него выйдет. Поэтому она заставила свою дочь забрать ребенка из Туонелы и оставить его в больнице, чтобы смертные могли его усыновить и воспитать. Но, несмотря на то, что шаман так и не узнал, что у него родился ребенок в другом мире, ребенок в итоге нашёл дорогу к шаману. Как только подрос. И когда он был готов начать обучение. А шаману понадобился ученик.
От последнего предложения кровь застыла у меня в жилах.
Расмус был учеником моего отца.
Мой отец — шаман.
— Что именно вы пытаетесь сказать? — спросила я, и мой голос эхом разнёсся по пещере.
Теперь я уже смотрела на Расмуса дикими глазами, а его выражение лица совпадало с моим.
Оно слишком сильно совпадало с моим.
О, Боже.
— Вы оба знаете правду. Вы всегда знали. Но, вероятно, для одного из вас это оказалось новостью.
— Ты хочешь сказать, что я сын Торбена? — воскликнул Расмус.
В то же самое время я указала на него и воскликнула:
— Я его сестра!?
Бесформенная женщина замолчала. Я уставилась на Расмуса, поражённая. Неожиданно я начала искать в нас сходства. Рост, атлетическое телосложение, форма подбородка, скулы. Его волосы, может, и были рыжими, а мои — цвета красного дерева, как и глаза — его были голубыми, а мои — карими, — но я увидела сходство.
Я увидела в нём своего отца.
Потому что он был сыном моего отца.
Расмус был моим братом.
— Если Торбен мой отец… то, кто тогда моя мать? — выдавил из себя Расмус, уставившись на меня так же, как я сейчас смотрела на него.
Подземелье заполнила тишина.
— Кто моя мать?! — закричал Расмус, и у него на лбу начала пульсировать вена.