В реале У. Черчилль вступил в должность военного министра Великобритании в начале января 1919 года.
150
Сэр Уинстон Леонард Спенсер Черчилль.
151
С такой просьбой наркоминдел действительно обращался — 5 августа 1918-го.
152
Tempora mutantur (лат.) — времена меняются.
153
Реврез — революционная резолюция.
154
Кондуктор (ударение на последнем слоге) — звание, примерно равное мичманскому в современном флоте РФ. Кондукторы комплектовались из образованных унтер-офицеров, сдавших специальные экзамены.
155
В нашей реальности Архангельск был захвачен англичанами и белыми 1–2 августа. Северо-Двинская флотилия формировалась 5–14 августа.
156
Комендор — матрос-артиллерист. Гальванер — матрос, обслуживающий артиллерийскую электротехнику.
157
SBАС — Slavo-British Air Corps. Славяно-Британский авиакорпус, одно из подразделений Славяно-Британского союзного легиона, воевавшее в Северной области. Личный состав легиона набирался из добровольцев — русских, британцев, канадцев, поляков, финнов, литовцев, мадьяр, ирландцев, чехов, эстонцев. Во главе полков и батальонов легиона стояли британские и русские офицеры. SBAC’ом командовал лучший русский ас, полковник А. Казаков.