Помимо этого, в этом томе всё же появилась Шоколад Папетта, один из аватаров-победителей конкурса, о котором я говорил в послесловии предыдущего тома. Ей досталась куда более важная роль, чем я предполагал, но больше всего меня обрадовало или даже изумило то, как ей проникся мой редактор Мики. «Больше облизываний!» — требовал он. Но когда я пытался возразить: «Это же аватар!», то в ответ слышал: «Вот именно поэтому!». «Вот оно что!» — подумал я и сцену всё же добавил. Прости нас, Икуя Нагоми! И большое спасибо за дизайн!
Возвращаясь к теме конкурса дуэльных аватаров, из второго раунда тоже прошли отбор три аватара, которые появятся в книгах (не факт, что им достанутся равнозначные роли…), можете начинать следить!
Когда вы будете читать эти строки, анимационная версия как раз будет подходить к кульминации. Появившаяся в шестой и седьмой сериях (соответствующих десятому тому) Элемент Аква Карент в этом томе, наконец, вернулась. В следующем томе она должна стать обычным персонажем, и у меня мурашки по коже оттого, что рядом с Харуюки появится ещё одна девушка!
Большое спасибо иллюстратору HIMA не только за неё, но и за милые дизайны всё новых и новых персонажей, а также редактору Мики, которому пришлось читать совсем не то, о чём мы с ним изначально договорились.
Перед 13-м томом я возьму небольшую паузу, но в нём я планирую, наконец, поставить точку в событиях, так что прошу потерпеть!
Июнь 2012 года, Кавахара Рэки
Послесловие команды
Всем доброе утро, с вами Кавахара Реки. После того, как мы в очередной раз неприлично задержали релиз, об этом можно говорить даже с некоторой гордостью.
Когда-то я говорил о том, что меня сильно расстраивает принцип «если дома скис салат – это Блэк Вайс виноват», точнее, засилье скучного Общества в злодеях. В то же самое время я упомянул что некоторую надежду даст 12 том. И вот мы пришли. И, конечно же, я имел в виду вовсе не Белую Королеву, а Маженту Сизза.
Я считаю Маженту замечательным злодеем просто потому, что ее нельзя победить, набив морду. Она сражается за идею, которая может жить и без человека. Действительно, ее аргумент о том, что ISS комплекты радикально улучшили жизнь некоторых аватаров (в частности, Авойдера) стоят того, чтобы к ним прислушаться. Естественно, я понимаю, что Кавахара может с легкостью не раскрывать эту тему. Он может ограничиться тем, что «ну зато теперь у Авойдера есть/появятся друзья!» или даже просто тем, что Мажента воюет за правое дело, но плохими методами (а с тем, что ISS комплекты – метод очень плохой, спорить невозможно). Однако… однако, пока этого не случилось, а значит, на эту тему можно разговаривать.
В каком-то смысле Мажента Сизза похожа на Шафран Блоссом, но если последняя стремилась построить в Ускоренном Мире коммунизм, то первая нацелилась на социализм «уравнительного» типа. Безусловно, ее задумка позволила бы избавиться от социальной несправедливости… и, наверное, убила бы дух игры. Полный баланс сулит не только честность игры, но и потерю всякого интереса к ней. И тем не менее, есть люди, вроде Маженты, которые избирают путь социальной справедливости, строят абсолютно безопасные среды… и лишь потом выясняют, что в них невозможно жить. С этой точки зрения Мажента, безусловно, злодей. Но она интересный злодей. Во всяком случае, за ней мне наблюдать куда интереснее, чем за Обществом.
Что же до остального контента этого тома… то мы потихоньку углубляемся в глубины арки, да и сюжета в целом. 11-12 тома словно созданы для того, чтобы прибрать хвосты, оставшиеся с самого начала серии. В частности, 12 том наконец-то раскрывает нам тайну о событиях августа 2044 года и гибели Рэд Райдера… и я уверен, что больше никаких тайн Черноснежка о событиях того лихого месяца от Харуюки не хранит. Да, совершенно уверен. Абсолютно.
Также следует пару слов сказать и о побочке. Не знаю, как вы отнеслись к рассказу Фуко о происхождении ее аватара из 5 тома, но у меня оно вызвало дичайшее подгорание. Мне казалось, историю ее моральной травмы можно описать гораздо, гораздо красивее, нежели таким глупым и примитивным «страхом». Мне хочется верить, что даже Реки раскаялся и написал эту побочку специально для того, чтобы попробовать описать моральную травму Фуко еще раз. И… новая версия мне нравится больше. Это уже правдоподобно. Это уже неплохо. Может, можно и еще лучше, но это хотя бы не «Кавахара, ты убил для меня персонажа». Ну и любители фансервиса и ножек Фуко наверняка останутся довольны, как же без этого.
Обстановка накаляется, но дерьмо еще не попало на вентилятор. Нас ждет еще один более-менее спокойный (но весьма интересный) том. И советую ценить спокойные времена, почему-то во время перевода и чтения сражений мне их очень недостает.
Кажется, я уже пишу какую-то ересь. В общем, до скорого.
Всем привет! В общем, поздравляю всех с релизом и жёстким клифхенгером! Ну ладно, не жёстким…
И снова я очень сильно-пресильно извиняюсь. На сей раз том задержался на 90% по моей вине… Эй, ты, убери помидоры! Всего лишь на 90%! В остальных 10% не я виноват! Вон спросите у Саунда. Он тоже слакал!.. А… Оупс… Саунд, не обижайся, я не хотел тебя палить с: А еще Мохнат в последний момент спохватился, что иррасты не айс у него на руках находятся. И вот сейчас, когда я пишу своё очередное извин…кхм, послесловие, Мохнатыч отчаянно пытается как-нибудь разрулить ситуацию, ибо с пересканом его вроде послали…или не послали…или мне просто хочется верить….ЭЙ, Мохнат, иди делай-делай, я шучу же! Да, пс, Мохнат так и не детализировал последнюю иррасту в томе (если вы понимаете, о чем я)… Даёшь Черноснежкину ваг… эй, вы что все на меня так коситесь? Шучу я! Шучу! :с
Что-то я снова краток… не могу я в длиннопосты :с
Ладно, благодарности.
Спасибо Арку за пинки, без которых я бы еще месяц редачил.