Книги

А вдруг это правда?

22
18
20
22
24
26
28
30
Мэрибет Мейхью Уэлен А вдруг это правда?

Сикамор-Глен может показаться идеальным американским районом, но за белыми заборами скрывается паутина тайн, которая тянется от дома к дому.

Соседи беззаботно хранят секреты, пока в общественном бассейне не случается трагедия.

Душное лето на Сикамор-Глен обнажит чужие секреты и докажет, что мы никогда не знаем до конца самых близких людей. Но ведь это не означает, что их нельзя любить и прощать?

психологическая проза,проза жизни,превратности судьбы,преодоление себя,поиск предназначения 2006 ru en Анна Александровна Комаринец
Marybeth Mayhew Whalen The things we wish were true en Tibioka Fiction Book Designer, FictionBook Editor Release 2.6.6 08.10.2020 http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=61974602 Текст предоставлен правообладателем fc557c82-08d1-11eb-84a2-0cc47a520475 1.0

version 1.0 – создание документа – Tibioka

Литагент 1 редакция (2) 38693db7-3c20-11e9-be98-0cc47a5f3f85
А вдруг это правда? / Мэрибет Мэйхью Уален Эксмо Москва 2020 978-5-04-108848-4 УДК 821.111-31(73) ББК 84(7Сое)-44 У12 Литературно-художественное издание 16+ Художественное оформление Анастасии Ивановой Ответственный редактор М. Петрова Младший редактор К. Захарова Художественный редактор А. Иванова Технический редактор Г. Романова Компьютерная верстка Г. Клочкова Корректор В. Назарова В оформлении полусупера использована фотография: © Aleksandar Mijatovic / Shutterstock.com Используется по лицензии от Shutterstock.com; В оформлении переплета использованы фотографии: © cdrin, Eder / Shutterstock.com Используется по лицензии от Shutterstock.com This edition is made possible under a license arrangement originating with Amazon Publishing, www.apub.com, in collaboration with Synopsis Literary Agency Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность. Copyright © 2006 by Marybeth Mayhew Whalen © Комаринец А., перевод на русский язык, 2020 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020 © Aleksandar Mijatovic / Shutterstock.com © cdrin, Eder / Shutterstock.com

Мэрибет Мэйхью Уален

А вдруг это правда?

Marybeth Mayhew Whalen

The things we wish were true

Copyright © 2006 by Marybeth Mayhew Whalen

© Комаринец А., перевод на русский язык, 2020

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020

© Aleksandar Mijatovic / Shutterstock.com

© cdrin, Eder / Shutterstock.com

Всем Кейли в мире.

Да найдете вы место, где почувствуете себя своими.

День поминовения[1] 2014 года

Муниципальный бассейн Сикамор-Глен, Мэттьюс, Северная Каролина

Кейли

Мы с Каттером были там, когда открыли летний бассейн Сикамор-Глен. Поэтому я своими глазами видела паутину, которая заплела ворота, мешая всем просто войти, как делали здешние жители каждый год. Наши новые соседи переминались с ноги на ногу и наигранно и громко вздыхали, ожидая, пока спасатели решат, что же теперь делать. Прижимая к себе полотенца, сумки-холодильники и надувные матрасы, они сверлили глазами паутину, словно могли выжечь ее глазами, как супергерои.

Мы все посмотрели на огромного круглого паука – желтого с черными полосами, – который сидел в центре этой паутины. Казалось, он ждал нас, точно должен был доставить послание, без которого не начнется лето, – как паучиха детской комедии «Паутина Шарлотты». Но послания данного паука никто слышать не хотел. Думать собравшиеся могли только о том, как бы прогнать насекомое подальше, чтобы поскорей начать веселиться.

Кое-кто из мальчишек раздобыл палки и стал тыкать в паука – желание уничтожать заложено в ДНК мальчишек, как мы знаем из уроков естествознания. Они размахивали палками, словно в их руках мечи, довольствуясь тем, что наносили колющие удары воображаемому сопернику, раз матери не позволили им убить паука.