10 апреля 1983 года начался с обычного утра, но для команды шхуны Софи Сезерлэнд, занимающейся охотой на морских котиков у берегов Японии, этот день стал настоящим испытанием. Красное солнце на рассвете обещало им трудности, с которыми не все справились.