Маме Авроры и Сократика предложили новую работу в городе Фабельвике. Вся семья отправляется в путешествие на север Норвегии: сначала на машине, потом на поезде, теплоходе и наконец на катере. Их ждут приключения и новые знакомства.