Этот овраг в тайге, будь он неладен, оказался порталом! Вероятно, он откроется только через сто лет... Бесполезно биться лбом о невидимую стену, нужно адаптироваться к новым условиям. Нравы здесь проще, чем привычные русскому человеку. Это похоже на Дикий Запад времен покорения Америки: дикари аборигены, переселенцы, бандиты всех мастей... И двое пришельцев против целого мира.