В Карилию прибывает делегация из Ишерского княжества для подписания мирного договора. Однако шайка заговорщиков уже плетет интриги, и принц Литар ожидает диверсий. Он обращается за помощью к Ориену, который выдает себя за его фаворитку, чтобы проникнуть в круг доверия принца. В результате этой миссии бывшая воровка осознает, что полюбила принца, которого раньше ненавидела. Белый Сокол, отправивший Ориен на каторгу, не подозревает, что готов пожертвовать своей жизнью ради нее. И ни Ориен, ни Литар не предполагают, что им придется сделать сложный выбор между чувствами и долгом.