После долгих месяцев с тех пор, как Инара покинула космический корабль Серенити, Мэл узнает потрясающую причину: его бывшая компаньонка страдает от неизлечимого рака и время иссякло. Экипаж начинает поиски информации, которая могла бы помочь. Слухи гласят, что эксперт-онколог Эсо Вен разработал метод лечения, но его дискредитировали и осудили на пожизненное заключение. Говорят, он сейчас находится на Атате - печально известной тюремной планете Альянса. Арестанты оставлены без защиты и выживают как могут в этой незаконченной терраформированием ледяной пустоше, населенной озверевшими мутантами. Чтобы спасти Инару, команда Серенити должна совершить невозможное... Создатель сериала Джосс Уидон является редактором-консультантом этой серии книг, и они официально входят в канон франшизы - сообщает Entertainment Weekly.