После запуска корабль провел проверку всех 60 пассажиров в криогенных камерах. У пассажира №9, Виктора Кеммингса, обнаружена неисправность камеры. Что делать в такой ситуации? Ведь до пункта назначения еще лететь десять лет, а корабль не предназначен для долгого бодрствования человека...