Первопроходцы космоса - люди с особыми нормами морали. Исследуя далекие планеты, они сталкиваются с моральными дилеммами, которые заставляют их идти на компромисс с собственной совестью. Однажды экипаж корабля обнаруживает на планете что-то, что может изменить судьбу всего человечества. Их история продолжает линию «Галактических учителей», показанную в рассказах «Детский сад» и «Кимон», а сам экипаж - отсылка к рассказу «Свалка».