Подготовившись к неожиданной проверке, капитан космического корабля Бастлер обнаруживает недостающий прибор, назначение которого неизвестно никому из экипажа. Четыре года назад, при приемке корабля, этот прибор был закреплен либо за кухней, либо за рубкой радиосвязи. Чтобы избежать недоразумений, капитан поручает радиоинженеру создать что-то, похожее на таинственный В-1098 Капес, чтобы соответствовать идеальным результатам инвентаризации.