Как Тадзиму Сумэ мучил дьявол

Общепринятое мнение о японцах часто портретирует их как сдержанный народ, лишенный эмоций. Однако японский фольклор уделяет большое внимание человеческим чувствам. Мистическая энергия сильных страстей превращает людей в демонов и демониц, не даёт покоя разгневанным душам, зажигает таинственные огни над могилами и порождает живых призраков. Эта история посвящена феномену живого призрака или икирё. В отличие от классического икирё, здесь воздействие направлено на самого создателя. Автор: Algernon Bertram Freeman-Mitford, 1871. Перевод: О. Д. Сидорова. Иллюстрация: Хань Цзя. Фон: Adrian von Ziegler & free Japan style ambient.