The Black Hat That Wasnt There was first published in the Black Mask magazine in November 1923. Translated by M. Bankin. Lester Zumwalt, a stock broker, hires a detective from the San Francisco branch of the agency Continental to locate his business partner, Daniel Ratbourne.